¡ã¸ð´õ³ªÄÚ¸®¾Æ¿Í º¸·É¹ÙÀÌ¿ÀÆĸ¶ ÀÓÁ÷¿øÀÌ ÆÄÆ®³Ê½Ê ü°á½Ä¿¡¼ ±â³ä ÂûĬ.
¸ð´õ³ªÄÚ¸®¾Æ´Â º¸·É¹ÙÀÌ¿ÀÆĸ¶¿Í ¸ð´õ³ªÀÇ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÈ Äڷγª19 ¹é½Å °ø±ÞÀ» À§ÇÑ Àü·«Àû ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ü°áÇß´Ù.
3ÀÏ ¸ð´õ³ªÄÚ¸®¾Æ¿¡ µû¸£¸é À̹ø ÆÄÆ®³Ê½ÊÀº Äڷγª19·Î ºÎÅÍ °íÀ§Ç豺À» º¸È£ÇÏ°í, ±¹¹ÎÀÇ °Ç°À» ÁöÅ°±â À§ÇÑ ¸ð´õ³ªÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÃßÁøµÈ´Ù.
¸ð´õ³ªÄÚ¸®¾Æ ±è»óÇ¥ ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â ¡°À̹ø ÆÄÆ®³Ê½ÊÀº ÃÖ±Ù À¯ÇàÇÏ´Â Äڷγª19 º¯ÀÌ ¹ÙÀÌ·¯½º·ÎºÎÅÍ °íÀ§Ç豺À» º¸È£Çϱâ À§ÇÑ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÈ ¹é½ÅÀ» °ø±ÞÇÏ´Â µ¥ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç, "¹é½Å ÀÇ·á Á¤º¸¿Í Á¦Ç° °ø±Þ °æÇèÀ» °®Ãá º¸·É¹ÙÀÌ¿ÀÆĸ¶ÀÇ Àü¹®¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î À̹ø Çù·ÂÀÌ Å« ¼º°ú¸¦ °ÅµÑ °ÍÀ̶ó ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
º¸·É¹ÙÀÌ¿ÀÆĸ¶ ±è±âö ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â ¡°Äڷγª19 º¯ÀÌ ¹ÙÀÌ·¯½º·Î ÀÎÇØ ÁßÁõ ȯÀÚ°¡ ±ÞÁõÇÏ´Â »óȲ¿¡¼, À̹ø ¸ð´õ³ªÄÚ¸®¾Æ¿ÍÀÇ Çù¾÷¿¡ Å« Ã¥ÀÓ°¨À» ´À³¤´Ù¡±¸ç, ¡°Äڷγª19 ¹é½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç ºÐµéÀÌ Àû±â¿¡ ¾ÈÀüÇÏ°Ô Á¢Á¾¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÏ¿© ±¹¹Î °Ç°À» ÁöÅ°±â À§ÇØ Àü·ÂÀ» ´ÙÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø Çù·ÂÀ» ÅëÇØ º¸·É¹ÙÀÌ¿ÀÆĸ¶´Â ±¹³» ÀÇ·áÁø ´ë»óÀ¸·Î Á¤ºÎÀÇ ¡®24~¡¯25Àý±â ¿¹¹æÁ¢Á¾¿¡ »ç¿ëµÉ ¸ð´õ³ªÀÇ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÈ Äڷγª19 ¹é½Å¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÇÐ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, À̹ø ½ÃÁ𠹫·á Á¢Á¾ ´ë»óÀÚÀÎ 65¼¼ ÀÌ»ó ¾î¸£½Å°ú ¸é¿ªÀúÇÏÀÚ, °¨¿ªÃë¾à½Ã¼³ ÀÔ¼ÒÀÚ ¿Ü¿¡ Äڷγª19 ¹ÙÀÌ·¯½º·ÎºÎÅÍ º¸È£°¡ ÇÊ¿äÇÑ 65¼¼ ¹Ì¸¸ °íÀ§Ç豺ÀÌ ¿øÈ°È÷ ¿¹¹æÁ¢Á¾À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹é½Å°ø±Þ¿¡ ÁÖ·ÂÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
Äڷγª19´Â 65¼¼ ÀÌ»óÀÇ ³ëÀÎ, ¸é¿ªÀúÇÏÀÚ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó 65¼¼ ¹Ì¸¸ÀÌ¶óµµ ±âÀúÁúȯÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì Ä¡¸í·ü°ú ÁßÁõÈÀ²ÀÌ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ±âÀúÁúȯÀÌ ÀÖ´Â Äڷγª19 ȯÀÚµéÀº ±×·¸Áö ¾ÊÀº ȯÀڵ麸´Ù 2¹è¿¡¼ 4¹è ´õ ³ôÀº ÁßÁõÈ À§ÇèÀ» º¸ÀδÙ. Áúº´Ã»¿¡ µû¸£¸é Äڷγª19°¡ ´õ À§ÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âÀúÁúȯ¿¡´Â ¸¸¼º ÆóÁúȯ, õ½Ä, ºñ¸¸, ´ç´¢, ¸¸¼º ½ÅÀå Áúȯ, °£Áúȯ, Èí¿¬ µîÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ.
[¸ð´õ³ª´Â ?]
¸ð´õ³ª´Â mRNA ±â¹Ý ÀǾàÇ° °³¹ß ½ÃÀåÀÇ ¼±µÎ ±â¾÷ÀÌ´Ù.
mRNA ±â¼úÀÇ ¹ß´Þ°ú ÇÔ²², ¸ð´õ³ª´Â »õ·Î¿î ÀǾàÇ° °³¹ß ¹æ½ÄÀ» »ó»óÇÏ°í Áúº´ ¿¹¹æ, Ä¡·áÀÇ ¹æ½ÄÀ» ¹Ù²Ù°í ÀÖ´Ù. °úÇÐ ±â¼ú, ±×¸®°í °Ç°ÀÇ ±³Â÷Á¡¿¡¼ 10³â ÀÌ»óÀÇ ±â°£ µ¿¾È, ¸ð´õ³ª´Â ÃÖÃÊÀÌÀÚ °¡Àå È¿À²ÀûÀÎ ¹é½ÅÀ» Æ÷ÇÔÇØ Àü·Ê ¾ø´Â ºü¸¥ ¼Óµµ¿Í È¿À²·Î ÀǾàÇ°À» °³¹ßÇس»°í ÀÖ´Ù.
¸ð´õ³ªÀÇ mRNA Ç÷§ÆûÀº Ä¡·áÁ¦¿Í Àü¿°¼º Áúȯ¿¡ ´ëÇÑ ¹é½Å °³¹ß, ¸é¿ª-Ç×¾ÏÁ¦, Èñ±ÍÁúȯ°ú ÀÚ°¡¸é¿ª ÁúȯÀÇ °³¹ßÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô Çß´Ù. µ¶Æ¯ÇÑ ¹®È, ¸ð´õ³ªÀÇ °¡Ä¡°ü°ú »ç°í¹æ½ÄÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Àΰ£ÀÇ °Ç°À» Ã¥ÀÓ°¨ ÀÖ°Ô º¯È½ÃÅ°±â À§ÇÑ ±Û·Î¹ú ÆÀ°ú ÇÔ²² mRNA ÀǾàÇ°À» ÅëÇØ »ç¶÷µé¿¡°Ô °¡´ÉÇÑ °¡Àå Å« ¿µÇâÀ» Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸ð´õ³ª¿¡ ´ëÇÑ ´õ ¸¹Àº Á¤º¸´Â modernatx.com, X(±¸ Æ®À§ÅÍ), ÆäÀ̽ººÏ, ÀνºÅ¸±×·¥, À¯Æ©ºê ¹× ¸µÅ©µåÀο¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
[¹Ì·¡ ¿¹Ãø Áø¼ú-Forward Looking Statements]
º» ÀÚ·á´Â °³Á¤µÈ 1995³â ¹Ì±¹ Áõ±Ç¹Î»ç¼Ò¼Û°³Çõ¹ý(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)¿¡ ÀÇ°ÅÇÑ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹Ì·¡ ¿¹Ãø Áø¼úÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù; ¸ð´õ³ªÄÚ¸®¾Æ¿Í º¸·É¹ÙÀÌ¿ÀÆĸ¶ÀÇ Äڷγª19 ¹é½Å °ø±Þ ÆÄÆ®³Ê½Ê. º» º¸µµÀÚ·áÀÇ ¹Ì·¡ ¿¹Ãø Áø¼úÀº ¾î¶°ÇÑ ¾à¼Óµµ º¸Áõµµ ¾Æ´Ï¸ç, ¾Ë·ÁÁö°Å³ª ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº À§Çè, ºÒÈ®½Ç¼º ¹× ±âŸ ¿äÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇϱ⠶§¹®¿¡ °úµµÇÏ°Ô ÀÇÁ¸Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù.
ÀÌÁß ¸¹Àº ¿äÀÎÀº ¸ð´õ³ªÀÇ ÅëÁ¦ ¹üÀ§¸¦ ¹þ¾î³ª ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ·± ¿äÀεé·Î ÀÎÇØ ¹Ì·¡ ¿¹Ãø Áø¼ú¿¡ ÀÇÇØ Ç¥ÇöµÇ°Å³ª ¾Ï½ÃµÈ °Í°ú ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ´Ù¸¥ °á°ú°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ À§Çè, ºÒÈ®½Ç¼º ¹× ±âŸ ¿äÀÎÀº °¡Àå ÃÖ±Ù¿¡ ¹ßÇàµÈ ¹Ì±¹ Áõ±Ç°Å·¡À§¿øȸ(SEC)¿¡ µî·ÏµÈ Form 10-K ¾ç½ÄÀÇ ¸ð´õ³ª ¿¬·Ê º¸°í¼(ȸ±â³âµµ: 2022³â 12¿ù 31ÀÏ)¿Í ´õºÒ¾î SEC¿¡ Á¦ÃâÇÑ ¹®¼´Â ¹Ì±¹ Áõ±Ç°Å·¡À§¿øȸ À¥»çÀÌÆ®(www.sec.gov)¿¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¹ýÀûÀ¸·Î ¿ä±¸µÇ´Â °æ¿ì°¡ ¾Æ´Ñ ÀÌ»ó ¸ð´õ³ª´Â »õ·Î¿î Á¤º¸³ª ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ º¯µ¿ »çÇ׿¡ ´ëÇØ º» º¸µµÀÚ·á¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ¾î¶°ÇÑ ¹Ì·¡ ¿¹Ãø Áø¼úÀ» ¾÷µ¥ÀÌÆ® ȤÀº º¯°æÇÏ´õ¶óµµ ¾î¶°ÇÑ Àǵµ³ª Ã¥ÀÓµµ °¡ÁöÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ì·¡ ¿¹Ãø Áø¼úÀº ÇöÀç ½ÃÁ¡¿¡¼ ¸ð´õ³ªÀÇ ¿¹ÃøÀ» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀ¸·Î, Çö ½ÃÁ¡¸¸À» ±âÁØÀ¸·Î ÇÑ´Ù.