»ïÀ°¼¿ïº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç°Å½Â)Àº ¿À´Â 11¿ù 20ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÈÄ 3½Ã, ·ùÁ¦ÇѰü 2Ãþ °´ç¿¡¼ ¡®¼¼°è ÃéÀå¾ÏÀÇ ³¯(World Pancreatic Cancer Day)¡¯À» ¸Â¾Æ ÃéÀå¾Ï ¿¹¹æ°ú Ä¡·á¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ °Ç°°Á¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.
À̹ø °Á´ ÃéÀå¾ÏÀÇ À§Ç輺°ú Á¶±â Áø´ÜÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ³ôÀ̰í, ¿Ã¹Ù¸¥ ¿¹¹æ ¹× Ä¡·á Á¤º¸¸¦ Áö¿ª»çȸ¿¡ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÆ´Ù.
ÃéÀå¾ÏÀº ±¹³»¿¡¼ ¹ß»ý·ü 8À§, »ç¸Á·ü 5À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â Ä¡¸íÀûÀÎ ¾ÏÀÌ´Ù. Ãʱâ Áõ»óÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏÁö ¾Ê¾Æ Á¶±â ¹ß°ßÀÌ ¾î·Æ°í ¿¹Èİ¡ ÁÁÁö ¾Ê´Ù. ÁÖ¿ä Áõ»óÀ¸·Î´Â ¼ÒȺҷ®, ½Ä¿åºÎÁø, Ç㸮ÅëÁõ, Ȳ´Þ µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ÃÖ±Ù »õ·Î ¹ß»ýÇÑ ´ç´¢º´À̳ª ±Þ°ÝÇÑ Ã¼Áß °¨¼Ò°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì ÃéÀå¾Ï °Ë»ç°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
À̹ø °Á¿¡¼´Â »ïÀ°¼¿ïº´¿ø ÃéÀå´ãµµ¼¾ÅÍ ÀÌÈ«½Ä ¼¾ÅÍÀåÀÌ ¿¬ÀÚ·Î ³ª¼ ¡ãÃéÀå¾ÏÀÇ ¿øÀΰú À§Çè¿äÀÎ ¡ã¿¹¹æÀ» À§ÇÑ »ýȰ½À°ü ¡ãÃֽŠġ·á¹ý°ú °ü¸®Àü·« µî ¡®ÃéÀå¾ÏÀÇ ¿¹¹æ°ú Ä¡·á¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î °ÀǸ¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.
ÀÌÈ«½Ä ¼¾ÅÍÀåÀº °í·Á´ëÇб³ Àǰú´ëÇÐ ¹× ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷Çϰí, ¹Ì±¹ ÇϹöµå Àǰú´ëÇп¡¼ ±³¼ö·Î Ȱµ¿ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ °í·Á´ëÇб³ Àǰú´ëÇÐ ÇÐÀå °â ÀÇÇÐÀü¹®´ëÇпøÀå°ú ´ëÇÑÃéÀå´ãµµÇÐȸ ÀÌ»çÀåÀ» ¿ªÀÓÇÑ Ãé´ãµµ Áúȯ ºÐ¾ßÀÇ ±ÇÀ§ÀÚ·Î, ƯÈ÷ ¡®³»½Ã°æ ¿ªÇà Ãé´ã°ü Á¶¿µ¼ú(ERCP)¡¯ ºÐ¾ß¿¡¼ dzºÎÇÑ ÀÓ»ó °æÇèÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù.
ÀÌÈ«½Ä ¼¾ÅÍÀåÀº ¡°ÃéÀå¾ÏÀº Á¶±â Áø´ÜÀÌ ¾î·Á¿î ¸¸Å Á¤±â°ËÁø°ú »ýȰ½À°ü °ü¸®°¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°À̹ø °Á°¡ ÃéÀå¾Ï¿¡ ´ëÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÌÇØ¿Í ¿¹¹æ ÀǽÄÀ» ³ôÀÌ´Â °è±â°¡ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø °Ç°°Á´ ¹«·á·Î ÁøÇàµÇ¸ç, Âü¼®ÀÚ¿¡°Ô´Â ¼ÒÁ¤ÀÇ ±â³äǰµµ Á¦°øµÈ´Ù. °ü½É ÀÖ´Â ´©±¸³ª Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº »ïÀ°¼¿ïº´¿ø ´ëÇ¥ÀüÈ(¢Ï 1577-3675)·Î ¹®ÀÇÇÏ¸é µÈ´Ù.