Ä¿ÇǸ¦ ÇÏ·ç¿¡ ¼® ÀÜ ¸¶½Ã¸é ¼ö¸í¿¬Àå¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ¹ßÇ¥µÆ´Ù.
10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) AFPÅë½ÅÀº Annals of Internal Medicine ÃÖ½ÅÈ£¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ¿¬±¸°á°ú¸¦ Àοë, À̰°ÀÌ º¸µµÇß´Ù.
±¹Á¦¾Ï¿¬±¸¼Ò(IARC)¿Í ¿µ±¹ Àӯ䏮¾ó Ä®¸®Áö ·±´ø ¿¬±¸ÁøÀº " ÇÏ·ç¿¡ Ä¿ÇÇ ¼® ÀÜÀ» ¸¶½Ã´Â »ç¶÷Àº Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½ÃÁö ¾Ê´Â »ç¶÷º¸´Ù ¿À·¡ »ì °æÇâÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù."°í ¹àÇû´Ù.
ù¹øÂ° ¿¬±¸¿¡¼ ¿¬±¸ÁøÀº À¯·´ 10°³±¹¿¡¼ 50¸¸¸í ÀÌ»óÀ» »ó´ë·Î ÇÑ ¿¬±¸°á°ú À̰°ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ƯÈ÷ ±¹°¡¸¶´Ù Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã´Â ¹æ½ÄÀ̳ª ½À°üÀº ´Ù¸£Áö¸¸, ºñ½ÁÇÑ °á°ú°¡ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù.
¿¬±¸ÁøÀº "Ä¿ÇǸ¦ ¸¹ÀÌ ¸¶½Ã´Â °ÍÀÌ Áúº´À¸·Î ÀÎÇÑ »ç¸Á À§ÇèÀ» ³·Ãß´Â °Í°ú ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¹ß°ßÇß´Ù. ƯÈ÷ ¼øÈ¯°è, ¼ÒȰè Áúȯ¿¡¼ È¿´ÉÀÌ ÀÖ¾ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
µÎ¹øÂ°·Î ¹Ì±¹ ³²ºÎ͏®Æ÷´Ï¾Æ´ë Wendy Setiawan ¹Ú»ç°¡ ¹Ì±¹¿¡¼ ½Ç½ÃÇÑ ¿¬±¸¿¡¼´Â ´Ù¾çÇÑ ¹ÎÁ·Àû ¹è°æÀ» °¡Áø 18¸¸¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿¬±¸°¡ ÀÌ·ïÁ³´Ù.
±× °á°ú Ä«ÆäÀÎÄ¿ÇÇµç µðÄ«ÆäÀÎÀ̵ç Àå¼ö¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ½ÉÀåÁúȯ, ¾Ï, ³úÁ¹Áß, ´ç´¢º´, È£Èí±â¡¤½ÅÀå ÁúȯÀ¸·Î ÀÎÇÑ »ç¸Á À§ÇèÀ» ³·ÃçÁشٴ °ÍÀÌ´Ù.
Áï, ÇÏ·ç¿¡ Ä¿ÇÇ ÇÑÀÜÀ» ¸¶½Ã´Â »ç¶÷Àº Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½ÃÁö ¾Ê´Â »ç¶÷º¸´Ù »ç¸Á À§ÇèÀÌ 12% ³·°í, ÇÏ·ç¿¡ 2¡3ÀÜÀ» ¸¶½Ã´Â »ç¶÷Àº Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½ÃÁö ¾Ê´Â »ç¶÷º¸´Ù »ç¸Á À§ÇèÀÌ 18% ÀÌ»ó ³·¾Ò´Ù.
¿¬±¸ÁøÀº "Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã¸é »ý¸íÀ» ¿¬ÀåÇÑ´Ù°í ´Ü¾ðÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ ±× ¿¬°ü¼ºÀº È®ÀÎÇß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
´Ù¸¸ ÀÌ ¿¬±¸°á°ú¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¶§´Â ÁÖÀǰ¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í Àü¹®°¡µéÀº Á¶¾ðÇÑ´Ù.
´ë±Ô¸ð ¿¬±¸ÀÌÁö¸¸, Ä¿ÇÇ¿Í Áúº´ »çÀÌÀÇ ¿¬°ü¼ºÀ» º¸¿©ÁÙ »Ó Àΰú°ü°è´Â ¸íÈ®È÷ ±Ô¸íÇÏÁö ¸øÇß´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.